top of page

¿QUÉ DERECHOS OFRECE?

Cada licencia cubre tanto los derechos maestros (grabaciones) como la publicación (composiciones) de la pista, y permite:

  • un equipo o productor musical editando y adaptando y combinando la pista en una mezcla que incluye reducir, cambiar el tempo y agregar efectos de sonido y voz en off

y para el equipo:

  • poner coreografía en la pista solo o como parte de una mezcla

  • realizar la rutina coreografiada en la pista solo o como parte de una mezcla

  • hasta 35 personas asociadas con el equipo para usar la pista en el Mix resultante con fines de entrenamiento y preparación

Tenga en cuenta:

  • los derechos anteriores están sujetos a cualquier derecho gestionado por cualquier sociedad de gestión colectiva en el territorio relevante (por ejemplo, el lugar donde se realiza la rutina necesita una licencia BMI o ASCAP en los EE. UU., o una licencia PPL PRS en el Reino Unido, o equivalente en el país aplicable), es decir, el lugar en el que realiza la rutina aún necesita una licencia de derechos de interpretación para reproducir música con normalidad.

  • Nuestro EULA estándar NO incluye el uso de bandas sonoras como un recuerdo de DVD, transmisión en vivo, archivo de video a pedido o transmisión de televisión. Podemos otorgar derechos adicionales para uso comercial en tales casos a la persona que desee explotar comercialmente el video que incorpora la pista como parte de una mezcla; comuníquese con nosotros directamente sobre dichos usos a través de nuestro sitio web.

What Rights Do You Offer?
What Types Of Use Are Not Covered?

¿QUÉ TIPOS DE USO NO ESTÁN CUBIERTOS?

Solo puede usar la música según lo permitido en el EULA con el fin de hacer una mezcla y realizar una rutina deportiva para esa mezcla, en el país para el que tiene licencia y durante el plazo de esa licencia.

Ejemplos de usos de la música que están excluidos son:

“Remezcla de DJ” de cualquier grabación o composición para lanzamiento comercial y / o sesiones de DJ;

i ncorporación de grabaciones, mezclas o videos en cualquier medio tangible;

s patrocinio de videos o la colocación de anuncios en videos (aunque esto no prohíbe la aparición en el video de elementos patrocinados de la indumentaria de equipos deportivos, equipo, etc., o el patrocinio de cualquier evento en el que tenga lugar una actuación);

La venta o puesta a disposición de cualquier Grabación, Mezcla o video, en cualquier forma (incluidos, entre otros, tangibles o digitales) a cambio de dinero o valor monetario en relación con el uso con licencia y el propósito permitido.

Las grabaciones y mezclas cubiertas por el EULA no se pueden fabricar para la venta (digital o físicamente), ni se pueden intercambiar por dinero o valor monetario en relación con el uso con licencia o el propósito permitido.

En general, cualquier uso relacionado con la venta o explotación comercial o a cambio de un pago o pago en especie está excluido y requiere una licencia adicional nuestra. Específicamente, los usos de sincronización, como un recuerdo de DVD, transmisión en vivo, archivo de video a pedido o transmisión de televisión, NO están cubiertos por nuestro EULA estándar.

Podemos otorgar derechos adicionales para uso comercial en tales casos a la persona que desee explotar comercialmente el video que incorpora la pista como parte de una mezcla; comuníquese con nosotros directamente sobre dichos usos a través de nuestro sitio web.

 

Uso de la pista (por ejemplo, en una combinación, rutina o video) en el contexto de facilitar / promover una o más de las siguientes actividades: actividad ilegal (incluida la infracción de cualquier propiedad intelectual, nombre y semejanza de terceros y / o derechos de privacidad ), promover la violencia y / o discriminación, la pornografía, el tabaco, el vapeo y el alcohol, cargos o candidatos políticos, causas religiosas, armas de fuego, productos de higiene personal de salud sexual o reproductiva, y difamar, dañar la buena voluntad o ser incompatible con la imagen y reputación de los propietarios de los derechos de autor de las grabaciones y composiciones de nuestras pistas.

(Nota: la definición de actividades prohibidas en el EULA tiene una lista completa)

What Does A ClicknClear Account Allow Me to Do?

¿QUÉ ME PERMITE HACER UNA CUENTA CLICKNCLEAR?


Para crear una cuenta, vaya a la parte superior derecha de esta página y haga clic en Registrarse.

Cuando crea una cuenta en ClicknClear, podrá escuchar nuestra música y, según la cuenta que tenga, podrá descargar la música para probar en su mezcla antes de licenciarla.

Debido a que ofrecemos transmisión de pistas y descargas de prueba gratuitas para que los productores de música prueben las pistas antes de comprar una licencia, nuestras licencias se ingresan instantáneamente en línea después de la compra y no podemos ofrecer devoluciones o reembolsos de licencias.

Why Do I Need To License Music?

¿POR QUÉ NECESITO OBTENER UNA LICENCIA DE MÚSICA?

Cuando transmite una pista, descarga un archivo de música o compra un CD, no es "propietario" de la música, solo tiene derecho a escucharla en privado. Ni siquiera se le permite hacer una copia.

 

Cualquier pieza musical es propiedad de sus creadores; i) las personas que escribieron la canción y ii) los artistas que graban cada versión de esa canción (ya sea un éxito mundial o una versión anónima).

Los escritores y artistas pueden controlar lo que sucede con su creación y cobrar dinero para permitir que otros la usen. El uso de música sin el permiso del autor y del artista constituye una infracción de las leyes de derechos de autor en todo el mundo y usted será responsable de los daños.

Para obtener más información, consulte nuestro breve video de introducción a los derechos de autor de la música [ reproducción de 2 minutos]:  

Los derechos de autor de la música se aplican en TODOS los países del mundo; los sistemas internacionales de derechos de autor se mantienen unidos a través del Convenio de Berna y el Convenio de Roma. NO es 'solo un problema en los EE. UU.'.

La violación de los derechos de autor es un acto de infracción primaria, por lo que una defensa de 'no conocimiento' o 'intención benigna' no es válida y la parte infractora puede ser demandada.

Who Owns The Rights To Music?

¿QUIÉN TIENE LOS DERECHOS A LA MÚSICA?

Los derechos de autor de cualquier pieza musical son propiedad de sus creadores.

HAY DOS 'LADOS' PRINCIPALES DE LOS DERECHOS DE AUTOR EN LA MÚSICA

onda recortada.png

GRABACIÓN MAESTRA

Los artistas que graban cada versión de esa canción (ya sea un éxito mundial o una versión anónima) poseen los derechos sobre la grabación de sonido de su versión.

Estos se denominan "derechos maestros" (desde los días en que las versiones maestras se usaban para reproducir en masa copias físicas en vinilo, cinta de casete o CD).

Imagen de publicación.png

PUBLICACIÓN

Las personas que escribieron la canción controlan la composición musical de la canción: letra, melodía, etc.

Estos se denominan 'derechos de publicación' (desde los días en que la publicación de partituras físicas era muy popular).

Normalmente, varios escritores tienen un porcentaje de participación en cada canción.

DEBE obtener una licencia ('clara') de TODOS los propietarios antes de poder usar la música legalmente.

AMBOS lados, Master y editorial.

onda recortada.png
Imagen de publicación.png

MÁS INFORMACIÓN SOBRE PUBLICACIÓN

Los escritores suelen utilizar empresas editoriales de música para administrar sus derechos en su nombre.

Los derechos del artista suelen estar representados por sus sellos discográficos.

 

La publicación suele ser más complicada, ya que normalmente hay más de un autor de una canción.

En promedio, en 2018 hubo 9 escritores en cada canción pop de éxito.

En general, cada escritor está representado por una editorial diferente.

Cada escritor poseerá un cierto porcentaje de la canción dependiendo de su contribución al proceso de escritura.

Para obtener una licencia de música, necesita una licencia de CADA titular de los derechos.

Como ejemplo , considere la propiedad de Run The World (Girls) de Beyoncé :

Beyoncé (sin título).png

Hay 7 ofertas, 1 Master y 6 Publishing, necesarias para obtener los derechos de Run The World (Girls).

Incluso si solo uno de estos acuerdos no está en su lugar, NO tiene derecho a usar la pista, independientemente de la cantidad (o poca) de la pista que pretenda usar.

What Rights Do I Need?

¿QUÉ DERECHOS NECESITO?

Derechos musicales para deportes de rendimiento.png
How Do I Get Music Licenses?

¿CÓMO OBTENGO LICENCIAS DE MÚSICA?

Para CADA pista que desee utilizar, deberá investigar a todos los compositores y artistas y contactarlos individualmente.

En el ejemplo de Beyoncé anterior, incluso si obtuvo el permiso de Beyoncé y 5 de los 6 escritores, pero un escritor dijo 'no',

entonces NO PUEDES usar la pista.

La industria de la música está preparada para hacer negocios a gran escala. Por lo tanto, normalmente no es rentable para cada propietario responder a pequeñas solicitudes individuales.

En general, es un trabajo muy difícil, y más aún si no eres un experto en licencias de música con un gran presupuesto.

¿No sería genial si alguien ya hubiera hecho TODOS los tratos por ti?

¿Y la demanda agregada en todo el mundo para proporcionar los derechos Master y Publishing que necesita para crear y usar una mezcla por solo $ 15 o $ 25 por pista, por mezcla?

¡Eso es lo que ha hecho ClicknClear!

HAGA CLIC y BORRE WebLogo-02.jpg
Imagen de publicación.png
Can I Use Cover Music?

¿PUEDO USAR MÚSICA DE PORTADA?

Hacer una versión de la canción de otra persona significa que la persona que la hace tendrá los derechos MASTER de su nueva versión de la grabación.

Pero los derechos de PUBLICACIÓN de la canción original aún deben ser aprobados con TODOS los escritores de la canción original, mediante licencias.

Una licencia para una pista de portada DEBE incluir TANTO la publicación como los derechos maestros antes de que pueda usarse para una mezcla de deportes.

Por favor, compruebe cuidadosamente que la licencia de sus ofertas proveedor de música cubierta de todos los derechos de publicación necesarios, así como los derechos en su grabación original portada - incluyendo adaptar, editar y poner coreografía a una pista, así como la copia para la formación - antes de usar la versión de la cubierta, y le da una indemnización de que se le otorgan esos derechos (una promesa legal de pagar sus costos si hay algún problema).

HAY DOS 'LADOS' PRINCIPALES DE LOS DERECHOS DE AUTOR EN LA MÚSICA

onda recortada.png

GRABACIÓN MAESTRA

Los artistas que graban cada versión de esa canción (ya sea un éxito mundial o una versión anónima) poseen los derechos sobre la grabación de sonido de su versión.

Estos se denominan "derechos maestros" (desde los días en que las versiones maestras se usaban para reproducir en masa copias físicas en vinilo, cinta de casete o CD).

Imagen de publicación.png

PUBLICACIÓN

Las personas que escribieron la canción controlan la composición musical de la canción: letra, melodía, etc.

Estos se denominan 'derechos de publicación' (desde los días en que la publicación de partituras físicas era muy popular).

Normalmente, varios escritores tienen un porcentaje de participación en cada canción.

DEBE obtener una licencia ('clara') de TODOS los propietarios antes de poder usar la música legalmente.

AMBOS lados, Master y editorial.

onda recortada.png
Imagen de publicación.png
How Do I Get Music From ClicknClear?

¿CÓMO OBTENGO MÚSICA DE CLICKNCLEAR?

Las canciones se pueden encontrar usando la barra de búsqueda o haciendo clic en "Buscar música" y usando nuestros filtros.

Nuestras listas de reproducción seleccionadas también son una excelente manera de clasificar canciones por categoría.

Puede licenciar canciones individualmente o crear listas de reproducción y luego agregarlas todas a su carrito.

Una vez que haya encontrado la (s) pieza (s) musical (es) perfecta (s), simplemente verifique y recibirá el EULA por correo electrónico, un acuerdo legal que indica que ha pagado por la canción y puede usarla en las condiciones establecidas.

Si está utilizando las pistas en competición, se recomienda que traiga una versión impresa del documento EULA para demostrar que ha obtenido el permiso adecuado para utilizar la música en su interpretación.

¿CÓMO OBTENGO MÚSICA DE CLICKNCLEAR?

Las canciones se pueden encontrar usando la barra de búsqueda o haciendo clic en "Buscar música" y usando nuestros filtros.

Nuestras listas de reproducción seleccionadas también son una excelente manera de clasificar canciones por categoría.

Puede licenciar canciones individualmente o crear listas de reproducción y luego agregarlas todas a su carrito.

Una vez que haya encontrado la (s) pieza (s) musical (es) perfecta (s), simplemente verifique y recibirá el EULA por correo electrónico, un acuerdo legal que indica que ha pagado por la canción y puede usarla en las condiciones establecidas.

Si está utilizando las pistas en competición, se recomienda que traiga una versión impresa del documento EULA para demostrar que ha obtenido el permiso adecuado para utilizar la música en su interpretación.

Todas sus licencias se almacenan de forma segura en el área License Hub de nuestro sitio web para cuando las necesite.

¿CUÁNTO DURAN LAS LICENCIAS CLICKNCLEAR?

Nuestros EULA estándar son por un (1) año.

Una vez que expire el EULA, deberá volver a obtener la licencia de la pista si desea continuar usándola en la mezcla.

Te lo ponemos fácil.

How Long Do ClicknClear Licenses Last?

¿DÓNDE PUEDO USAR CLICKNCLEAR MUSIC?

La música tiene licencia para su uso país por país.

Cuando nos otorgue una licencia de música, se le pedirá que seleccione un país, con un segundo país opcional, o todos los países disponibles.

También ofrecemos recargas que agregan países adicionales a su licencia existente (con una duración de hasta 6 meses) para que siempre pueda agregar uno o más países (sujeto a disponibilidad *)

Te lo ponemos fácil.

Por lo general, hemos podido negociar tarifas favorables para usted con los titulares de derechos de otros países.

* Tenga en cuenta que a veces diferentes titulares de derechos son responsables de los mismos derechos en diferentes territorios, por lo que nuestra capacidad para ofrecer licencias en países específicos depende de nuestros acuerdos de titulares de derechos.

Seleccione los países con cuidado cuando obtenga la licencia de su música, ya que puede afectar su capacidad para participar en competiciones específicas.

Where Can I Use ClicknClear Music?

¿POR QUÉ NO DESEMPEÑAR LOS DERECHOS CUBRE LO QUE HAGO?

Las licencias de derechos de ejecución se denominan de forma confusa.

Simplemente le dan al lugar el derecho a "interpretar" música (reproducir música en público para que la gente la escuche).

Los derechos que necesita para una combinación de deportes NO están cubiertos.

Necesita derechos específicos para realizar una o más de las siguientes acciones:

  • realizar una rutina coreografiada en vivo que se acompaña de una mezcla de música.

  • edite y adapte cada pista de la mezcla: recorte, cambie el tempo, combine con otras pistas y utilícela con voces en off y efectos de sonido.

  • Copie y comparta la mezcla con todos los miembros del equipo para practicar.

Todo lo cual necesita permiso, de TODOS los propietarios (master y publicación) de CADA pista que uses en tu mezcla.   

Why Don't Performing Rights Cover What I Do?

SI NO ESTOY EN LOS EE. UU., ¿POR QUÉ ESTO ME APLICA?

Las leyes de derechos de autor de la música (y otras) se aplican en TODOS los países del mundo. NO es 'solo un problema en los EE. UU.'.

Nuestros titulares de derechos de música operan a nivel internacional y son muy conscientes de las infracciones a nivel mundial.

Esto se aplica tanto a la publicación (derechos de los compositores en las composiciones) como a los derechos maestros (los derechos del artista que graba; con respecto al uso sin licencia de la obra del artista original y a las versiones de portada copy-cat que se usan en lugar de esos originales).

Los sistemas internacionales de derechos de autor se mantienen unidos a través de:

Convenio de Berna (derechos de los escritores), y

Convención de Roma (derechos de los artistas).

If I Am Not In The USA Why Does This Apply To Me?

¿PUEDO REUTILIZAR O VENDER EN MI PISTA O MEZCLA?

Reutilización: no a menos que vuelva a obtener la licencia de la música o tenga un permiso explícito para hacerlo.

Vender en: No.

Las pistas tienen licencia específicamente para su uso con el propósito permitido de la licencia, es decir, para crear una mezcla y realizar rutinas con ella.

La música en sí no se le "vende", no es de su propiedad.

Normalmente, las licencias tienen una duración de un año.

Una vez finalizado el plazo de la licencia, deja de tener derechos para utilizar la pista. Deberá volver a licenciarlo si desea utilizarlo más allá del plazo de la licencia original.

Según los términos de nuestro contrato de licencia o de cualquier otro similar, no eres propietario de la pista y, por lo tanto, no puedes revender la pista / licencia o la mezcla que la contiene una vez que hayas terminado con ella. Cualquier otra persona / equipo debería tener la licencia completa de la pista.

Can I Re-use Or Sell On My Track Or Mix?

¿PUEDO USAR EL VIDEO DE MI RUTINA CON LA MEZCLA COMO BANDA SONORA?

No puede utilizar la pista y la mezcla de la que forma parte para ningún uso comercial.

Si como un equipo / miembro del equipo decide poner a disposición (sin fines comerciales) videos de su rutina con la mezcla reproduciéndose en Facebook, YouTube u otros canales de redes sociales que usted controla personalmente, entonces eso estará sujeto a la monetización y / o reglas de eliminación de esos canales según lo opere cada propietario de derechos de autor de la pista (tanto la grabación como la composición subyacente) a su absoluta discreción.

La gran mayoría de nuestros titulares de derechos están felices de que utilices las pistas de las que nos licenciamos para tu mezcla de esta manera y optarán por monetizarlas en lugar de emitir un aviso de eliminación, pero no es algo que podamos garantizar. También podría estar sujeto a cambios en el futuro, por ejemplo, si el titular de derechos cambia su política, o los derechos se asignan a un nuevo titular de derechos con una política diferente, o existe una disputa legal con respecto a la pista.

Nuestro EULA estándar NO incluye usos de sincronización como un recuerdo de DVD, transmisión en vivo, archivo de video a pedido o transmisión de televisión.

Podemos otorgar derechos adicionales para uso comercial en tales casos a la persona que desee explotar comercialmente el video que incorpora la pista como parte de una mezcla; comuníquese con nosotros directamente sobre dichos usos comerciales a través de nuestro sitio web.

Can I Use Video Of My Routine With The Mix As The Soundtrack?
bottom of page